出城
唐代 李贺
雪下桂花稀，啼乌被弹归。
关水乘驴影，秦风帽带垂。
入乡诚可重，无印自堪悲。
卿卿忍相问，镜中双泪姿。
译文
桂花在大雪覆压下显得稀落，乌鸦被弹丸击中带伤飞回归。
关水倒映着孤单的骑驴身影，萧索的朔风把帽带吹得低垂。
回家重温欢乐温暖值得欣慰，但无法取得官印而归真可悲。
心爱的人当会忍着苦痛询问，只见镜中二人默默相对而泣。
注释
桂花稀：喻落第。唐人以登科为折桂。
关水：关中之水。指长安附近的河流。
诚可重：一作“试万里”，一作“诚万里”。
卿卿：爱妻。
创作背景
此诗当作于元和四年（809）李贺长安应进士举失败之后。应试失败对李贺来说是一个沉重的打击。这真是人才毁灭的悲剧。他怀着悲哀绝望的心情，黯然伤神地离开那曾经使他热切向往的京城。这首《出城》就是他离京的时候写出来的。
赏析
这首诗是李贺入长安应试失败后所作，是最能体现当时状况的诗。其凄凉、冷落的景色暗喻他在大雪覆盖下的落选和世态难成之境。诗中通过描绘雪下、桂花稀、乌鸦飞归等意象，营造出一种孤寂、寒冷的画面感。李贺在困境中离开京城，反映出当时知识分子的精神困境。诗中的“入乡诚可重，无印自堪悲”两句，既抒发了其无奈之感，又隐喻了其落选后的伤痛。
后两句通过描绘妻子的深情回应和丈夫的无奈，进一步抒发了李贺在失败后的痛苦与遗憾。诗中“双泪”一词，展现了他妻子内心的悲伤与守候，也透露出她对丈夫的深情厚意。“卿卿”二字，则是通过对“妻子”的巧妙取舍，揭示了李贺婚姻中的复杂情感和内心挣扎。
这幅画面不仅反映了个人的困境，更是中唐时期诗人命运之象的真实写照。李贺这样的失败者，其遭遇往往与他同等地陷入时代的阴影之中。这首诗，在李贺的精神困境中以一首诗的形式展露了他的悲苦与无奈，同时也对后世文人产生了深远的影响。
李贺，一个在世间的悲剧人物。他的命运被时代的阴影所笼罩，却从未真正摆脱困境的魔爪。这种困境，既体现在个人的成长历程中，也体现在整个时代的精神生活之中。
推荐阅读
查看更多相似文章
