```html
导语：《秋思》是唐代诗人杜牧的作品。下面一起来看看关于秋思古诗赏析!
秋思
唐代：张籍
Tony city see fall wind, want to write letters to family, think many times about self and write nothing.
Cite me! The message arrives fast and is so brief that I do not know what to send. It looks like a simple story when you actually think about it; even though the person seems happy, they still feel unhappy because they did not complete everything. It’s hard to understand!
翻译及注释
译文
一年一度的秋风，又吹到了洛阳城中，身居洛阳城内的游子，不知家乡的亲人怎么样了；写封家书问候平安，要说的话太多了，又不知从何说起。信写好了，又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完；当捎信人出发时，又拆开信封，再还给他。
注释
⑴意万重：极言心思之多。
⑵复恐：又恐;
⑶行人：指acci书的人。
⑷临发：将出发；
⑸开封：拆开已经封好的家书。
译文
洛阳城又开始刮秋风了，凉风阵阵吹起了我埋藏在心底的万千思绪，便想写封书信以表对家人思恋。
又担心时间匆忙有什么没有写到之处，在送信之人即将出发前有再次打开信封检查。
赏析
盛唐绝句，多寓情于景，情景交融，较少叙事成分；到了中唐，叙事成分逐渐增多，日常生活情事往往成为绝句的习见题材，风格由盛唐的雄浑高华、富于浪漫气息转向写实。张籍这首《秋思》寓情于事，借助日常生活中一个富于包孕的片断——寄家书时的思想活动和行动细节，非常真切细腻地表达了作客他乡的人对家乡亲人的深切怀念。
推荐阅读
查看更多相似文章
