秋夜寄邱员外

【原文】：

《秋夜寄邱员外》

作者：韦应物

寄思秋夜，闲步月台。

空楼寂寂听月落，心随影里忆明霜。

【注解】：

１、邱员外：名丹，苏州人，曾拜尚书郎，后隐居平山山间。

２、寄思：怀有思念。

３、月台：夜晚静谧的地方。

4、空楼寂寂听月落

4:心随影里忆明霜

【韵译】：

寄思秋夜，闲步月台；空楼寂寂听月落，心随影里忆明霜。

空楼寂静听清愁，心随影里想明霜。

【评析】：

这首诗以静谧的秋夜为背景，表达了诗人对远方人的思念。诗中“空楼寂寂听月落”一句，既展现了夜晚的寂静氛围，又暗示了诗人对影里人的心系。“心随影里忆明霜”则进一步深化了思乡之情，通过月色与影子之间的动态关系，传达出深情 yet 简约的意境。整首诗语言凝练，意境深远，情感真挚，展现了韦应物诗歌的独特魅力。

　　推荐阅读

　　下学期年级组工作计划_初二下学期年级组工作计划

　　小学数学述职报告(小学数学述职报告)

　　徐志摩散文美文欣赏