杜甫《望岳》全文及翻译
一、《望岳》全篇及翻译
岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生曾云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。
【译文】:五岳之首的泰山啊，怎么样？那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了。
天地间的神奇峻秀啊，都在这一山凝结聚绕，那山北山南一边暗一边明，判若黄昏和晨晓。
看峰峦层云迭起，胸中阵息波涛，睁眼目送渐入山林的点点归鸟。
啊，将来我一定要登上的峰巅站得高高，俯首一览，啊众山匍伏在山脚下是那么渺小。
二、杜甫的历史贡献
杜甫是唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。以下是小编帮大家整理的杜甫《望岳》全文及翻译，仅供参考，希望能够帮助到你。
杜甫简介:杜甫是唐代伟大的诗人，诗歌的发展在唐朝时期达到鼎盛与唐王朝开创的盛世场面脱不了关系，然而一个时期的社会文化发展与当时的社会情况密不可分。杜甫刚好生在盛唐由兴至衰的转点，因此从杜甫的诗中我们可以读到浓浓的忧患意识以及强烈的爱国情怀。
唐朝时发生的凡是被后人所熟知的重大事件几乎都在杜甫的诗中有所提及。例如杜甫作下《悲陈陶》与《悲青坂》两首诗指代了唐军大败的两场战争；而杜甫所作《洗兵马》则是在听到胜利消息时，心生愉悦所作。此外，杜甫的诗是当时社会情况的一种反映。例如杜甫在《忆昔》一诗中表达了安史之乱时期征兵制度的残酷与统治者无情的批判以及苦于战乱的老百姓的同情。
在杜甫的诗中我们能看到比史料记载中的历史事件更为生动、广阔的生活画面，他的感慨、忧愁，我们可以真切地感受到有血有肉的战争与历史的真实面貌，而不仅仅是字面上冰冷的记录。
杜甫的诗被后世称为“诗史”，可见其作品中对于当时唐王朝社会面貌的反映，不仅含有极大的文化价值，对于我们更进一步了解当时的社会境况具有很高的史料意义。
（杜甫的诗被后世称为诗史，可见其作品中对于当时唐王朝社会面貌的反映，不仅含有极大的文化价值，对于我们更进一步了解当时社会境况具有很高的史料意义。）
三、杜甫的文化影响力与影响
杜甫的作品充满了对当时社会环境的真实描绘，他的诗歌不仅是记录历史事件的工具，更是人们反思现实、探寻人生真谛的精神符号。例如在杜甫的诗中，我们看到那些被后人熟知的大事件都在他笔下有所提及，而这些事件往往伴随着深刻的社会变革和人文变迁。杜甫的诗不仅成为了文学艺术的巅峰之作，也成为了读者了解当时社会环境的重要窗口。
通过对杜甫诗歌的研究，我们可以更加深入地理解当时的历史背景、文化价值以及人们的精神世界。他的作品在后世产生了深远的影响，成为我们认识当时社会环境的重要文献。
（杜甫的诗被后世称为诗史，可见其作品中对于当时唐王朝社会面貌的反映，不仅含有极大的文化价值，对我们更进一步了解当时社会境况具有很高的史料意义。）
推荐阅读
查看更多相似文章
