王安石泊船瓜洲图片
《泊船瓜洲》是王安石的一首著名的抒情小诗，开头写京口与瓜洲仅水之遥，钟山只隔数重山。
《泊船瓜洲》
年代: 宋 作者: 王安石
京口瓜洲一水间，钟山只隔着数重山。
春风又绿江南岸，明月何时照我回家?
译文
京口和瓜洲不过一水之遥，钟山也只隔着几重青山。
温柔的春风又吹绿了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
1. 泊：停泊。指停泊靠岸。
2. 绿：吹绿。
3. 京口：古城名。故址在江苏镇江市。
4. 洲：镇名，在长江北岸，扬州南郊，即今扬州市南部长江边,京杭运河分支入江处。
5. 一水：一条河。古人除将黄河特称为河,长江特称为江之外,大多数情况下称河流为水,如汝水、汉水、浙水、湘水、澧水等等。这里的一水指长江。一水间指一水相隔之间。
6. 钟山：在江苏省南京市区东。
创作背景
宋景佑四年(1037年)，王安石随父王益定居江宁(今江苏南京)，王安石是在那里长大的，对钟山有着深厚的感情。神宗熙宁二年(1069)，王安石被任命为参知政事(副宰相);次年被任命为同乎章事(宰相)，开始推行变法。由于反对势力的攻击，他几次被迫辞去宰相的职务。这首诗写于熙宁八年(1075)二月，正是王安石第二次拜相进京之时。
《泊船瓜洲》的写作时间长期以来也有争议，虽然都认为写于王安石晚期，但具体的说法主要有三种意见：①宋神宗熙宁元年(1068)，王安石应召自江宁府赴京任翰林学士，途经瓜洲后所作;②神宗熙宁七年(1074)，王安石第一次罢相自京还金陵;途中经瓜洲时所作;③神宗熙宁八年(1075)，王安石第二次拜相自江宁赴京途经瓜洲时所作。
《泊船瓜洲》的写作时间有时也被认定为1075年2月，但根据不同的观点和历史资料记载，它可能出现在1068年、1074年或1075年。
地理介绍
京口
京口就是今天的.江苏镇江市，靠长江边，瓜洲是对岸的一个小岛(现在已无)，因为这儿也是大运河的长江出口，所以水上交通很繁忙。
镇江之名至今已沿用了800多年。镇江名称的演变反映了镇江一直是重要的政治中心和兵家必争之地。自1985年以来，镇江已被列为我国沿海开放城市、重点旅游城市和历史文化名城。1987年，镇江港正式对外国籍船舶开放，具有比较完整的海关、商检等口岸管理服务机构设施。从此，镇江
推荐阅读
查看更多相似文章
