style> #wennei .showanswer{font-size: 14px;margin-bottom: 10px} .g9{font-size: 14px;}
隐藏菜单
id_7广告位-99%*49
搜索
杨万里《寄陆务观》诗意赏析_寄安陆友人翻译
人阅读
id_1广告位-95%*60

杨万里《寄陆务观》诗意赏析

杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。寄陆务观就是他的代表作之一,小编分析杨万里《寄陆务观》赏析,欢迎大家阅读!

寄陆务观

作者:杨万里 年代:宋

君居东浙我江西,镜里新添几缕丝。

花落六回疏信息,月明千里两相思.

不应李杜翻鲸海,更羡夔龙集凤池.

道是樊川轻薄杀,犹将万户比千诗.

赏析

生活于南宋中后期的杨万里,是江西吉水县人。他与尤袤、范成大、陆游并称为南宋中兴四大诗人。他的诗语言平易自然,很有特色,当时称为“杨诚斋体”(“诚斋”为其号)。他的诗善于描写景物,格调清晰活泼,其中有不少感怀国事之作。

本诗写于1195年,在这以前他和陆游(务观)都因触犯权贵被贬回家。就在写这首诗的这一年,朝廷招杨万里入京任职,他因对当朝不满,坚辞不去就任,并写了这首诗给陆游,劝陆游也不再去作官,安心当个诗人算了。

首联说,我们俩身处异地年纪都大了(陆七十、杨六十八),照一照镜子,白头发又添了好几缕。颔联写道,从他们在京城杭州分手,已经六年了,相互之间很少通信;虽然相隔千里,但却经常互相思念,因为天上的明月最理解我们的相思之情。

后两联用了四个典故来抒发厌恶官场之情。颈联,他劝陆游也不要去作官,安心当个诗人算了。“李杜”自然指李白、杜甫。杜甫《戏为六绝句》(之四)有“或看翡翠兰苕上,未掣鲸鱼碧海中”的诗句。这里是说,我们两人像李白、杜甫一样都是诗人,不应该当了诗人,还去羡慕像夔、龙两人那样在朝廷当大官。

尾联,借杜牧的典故来规劝:别说杜牧这个诗人太轻薄,他还能以千首诗为重而以万户侯为轻呢。言外之意是:杜牧以作诗为重,而不看中官爵俸禄,这是值得我们提倡的。

杨万里借用清新典故,委婉含蓄地表达了他厌恶官场,追求自由人格的真情实意。

(译文:)

君居东浙,我在江西,相隔千里。你的面容在镜中又增添了几缕细细的白发。

花开花落已经六次,我们之间的联系却越来越疏远。明亮的月光下,千里之遥也只能让我思念你更深。

不应该让李白和杜甫这样的豪放诗人去翻越鲸海,也不应该让夔龙这样的神兽聚集在凤池。因为他们的才华和地位与我相比简直天壤之别。

只是樊川的一个轻薄之人,没有什么功绩可言,但我还是会用千篇一律的诗句来比拟千家万户。这不过是自愧不如之间的无奈之言。

(总结:)

诗人以自己与远方朋友的相思之情为题材,通过对自己的自省与他的人的比较,展现出自嘲自谦之情,同时表达了对友谊的珍惜与思念之情。

(拓展阅读:)

杨万里(1127年10月29日—1206年6月15日),字廷秀,号诚斋。汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)人。南宋大臣,著名文学家、爱国诗人,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

绍兴二十四年(1154年)进士,历知奉新县、国子博士、太常博士、广东提点刑狱、太子侍读、知筠州等职。宋光宗时,召为秘书监,出为江东转运副使。官至宝谟阁直学士,封庐陵郡开国侯。开禧二年(1206年)病逝,年八十。追赠光禄大夫,谥号“文节”。

杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

(杨万里诗词)

《读严子陵传》

客星何补汉中兴,空有清风冷似冰。

早遣阿瞒移汉鼎,人间何处有严陵!

《过杨村》

石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。

杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。

红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。

政尔清和还在道,为谁辛苦不归田?

《念奴娇》

老夫归去,有三径、足可长拖衫袖。

一道官衔清彻骨,别有监临主守.

主守清风,监临明月,兼管栽花柳。

登山临水,作诗三首两首。

休说白日升天,莫夸金印,斗大悬双肘.

且说庐陵传盛事,三个闲人眉寿.

拣罢军员,归农押录,致政诚斋叟。

只愁醉杀,螺江门外私酒。

(译文:)

准拟今春乐事浓,依然枉却一东风。

年年不带看花眼,不是愁中即病中。

石桥两畔好人烟,匹似诸村别一川。

杨柳荫中新酒店,葡萄架下小渔船。

红红白白花临水,碧碧黄黄麦际天。

政尔清和还在道,为谁辛苦不归田?

  推荐阅读

  员工离职上交物品管理制度_员工离职上交物品管理制度

  工地施工合同签订方法_工地施工合同

  企业创业计划书word_企业创业计划书

查看更多相似文章
  • id_5广告位-99%*100
发表评论
畅言评论-后台-模板-公共模板变量-评论模板中修改
  • id_2广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100
  • id_3广告位-99%*100

最新文章

推荐阅读
你可能感兴趣

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (日鑫范文网) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 渝ICP备2025057959号   

合同范文
总结模板
通知体会
其他

©Copyright ©2007-2016 www.zizaicun.com (日鑫范文网) All Rights Reserved 合作QQ:2775252566 渝ICP备2025057959号