秋兴八首·其一杜甫
唐代杜甫
玉露凋伤枫树林，江间波浪兼天涌。
孤舟一系故园心，寒衣处处催刀尺。
译文
枫树在深秋霜露的侵蚀下逐渐凋零、残伤，秋风中玉露也悄然凋落于枫林上。
江宽浪涛兼天涌，天地间，云开山起，浪涌于天而接地阴。
情影难尽，情系故园心，岁暮相逢，欲催刀尺而至。
(注：此版本对诗作的翻译部分进行了调整，保留了原诗的情感基调和意境。)
\n\n秋兴八首·其一杜甫
唐代杜甫
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
译文
枫树在深秋霜露的侵蚀下逐渐凋零、残伤，秋风中玉露也悄然凋落于枫林上。
江宽浪涛兼天涌，天地间，云开山起，浪涌于天而接地阴。
情影难尽，情系故园心，岁暮相逢，欲催刀尺而至。
(注：此版本对诗作的翻译部分进行了调整，保留了原诗的情感基调和意境。)
\n\n秋兴八首·其一杜甫
唐代杜甫
玉露凋伤枫树林，巫山巫峡气萧森。
江间波浪兼天涌，塞上风云接地阴。
译文
枫树在深秋霜露的侵蚀下逐渐凋零、残伤，秋风中玉露也悄然凋落于枫林上。
江宽浪涛兼天涌，天地间，云开山起，浪涌于天而接地阴。
情影难尽，情系故园心，岁暮相逢，欲催刀尺而至。
(注：此版本对诗作的翻译部分进行了调整，保留了原诗的情感基调和意境。)
推荐阅读
查看更多相似文章
