
口译初级辅导之基础词汇积累
1. 几人难敌。A few are no match for the many.
2. 一见倾心。One looks at you, and you look back at one.
3. 看得见的才好。What is seen is what is done.
4. 有德之交如水。A man with a good deal of德行 is like water that hardens when cold.
5. 教师之责如山石,学生亦成其形。The teacher's responsibility is liken to mountain stones, and students follow suit in their courses.
6. 学习如春雨滋润沃土。学习就像春天带来的雨水滋润大地。
7. 逆来顺受方为良师。When one receives what he needs, the teacher is a good partner.
8. 培养学生如培养种子,若无 proper soil, will not grow well.培养学生的能力如同播种种子,如果土壤不正确,那么种子将难以长成好苗。
9. 教师教给学生应如露水般润泽,学生自然接受。教师传授学生的内容像露水一样滋润着他们的身体,并促进他们顺利地接受学习内容。
10. 学生应知如学生应尽孝,学生当为有德之交。学生应该知道自己的责任并为此尽孝。学生也应该以有德的行为作为榜样,让他们以德行为准绳。
推荐阅读
查看更多相似文章